打造凉爽的夏日 ―凉爽的装饰―

您是否听说过"苇帘拉门"？ 指的是替代和纸，改贴通风良好的"苇帘"的夏季用的拉门。为了舒适地度过夏日，古人居然为拉门换了装饰。尤其被要求省电的如今的夏天。学习先人的智慧一起思考"凉爽的装饰"吧。

苇帘是凉爽的材料

"苇帘（YOSHIZU）"还被称为"YOSHI"或"ASHI"，与芒草(别名：茅草、狗尾草)同属禾本科的植物。两个茎部皆为中空，即便暴晒温度也不会上升，而且耐雨和耐风，故此作为茅草苫屋顶的材料大量被使用。江户时代为止在各地的河水边大量繁殖，东京的"茅场町"的地名也是其遗迹。用苇帘围住的"苇棚"如今依然被用于户外的遮阳，苇棚的海之家已然成为一道夏日的风景线。

为了围屏和通风

将上述苇帘的长处适用于拉门后产生了苇帘拉门。曾经很长时间一到夏天就用苇帘拉门替换和纸拉门。当然，替换家中的全部拉门的工程量很大，不是谁都能做到的。即便如此，有些人还是迎难而上只替换中间一室的拉门。
昔日的住宅没有走廊，直接穿过房间进入深处的房间，因此要想保持良好通风，就必须打开拉门。故此，围屏和通风功能兼备的"苇帘拉门"可以说是当时划时代的发明。

制造影子

通风固然重要，不过苇帘的主要特点还是遮阳。其视觉效果也是创造凉爽的重要因素。穿过细细的苇帘缝隙的光线能制造影子，因此会让人意识到阳光的存在。这不是明亮均衡的光线，而是富于阴影的光线。通过筛选光线，如相机的快门般光线中产生深度。
而且，从泄露的微弱光线中人们还会意识到其深处的空间，让人感觉到超越房间面积的空间的深处。
如此，日本的建筑物中的围屏产生了光线和影子，并且作为日本的设计因素深深扎根。具有代表性的有"格子门"。
在房间里制造影子，感受光线的存在。一到夏天进行遮阳，从而感受光线的存在。最近几十年，虽然日本的住宅被均匀的阳光围住变得明亮，但是改变其装饰的时期也许还会再来。

用五感感受的凉爽

不仅有光线，而且还有像风铃那样用耳朵感受的凉爽。用耳朵感受几乎看不见的微弱的风。而且，如同光线般意识到音色逐渐消失，从风铃的音色中也能感受到深度。
酷暑天从外面回家，稍微灰暗的房间里意识到光线和影子，并且感受风的存在度过夏日。也许风流指的就是这个吧。
用五感感受凉爽，直接反映了日本人的唯美意识。为了打造凉爽而做的小小的举措，也许会苏醒现代人已经遗忘了的感性。

大家为了打造凉爽都采取什么样的措施呢？