2007年5月15日（火）より7月31日（火）までの約2ヶ月半募集しましたMUJI AWARD 02は47カ国から約3,422点ものご応募をいただきました。
たくさんのご応募ありがとうございました。
「RE」というテーマのもと、改めて気づかされる視点や新たな切り口など、
昨年に続きさまざまなご提案をいただきました。
厳正なる審査のもと以下のように受賞作品が決定しましたのでご紹介いたします。
また審査員からのコメントもぜひご覧ください。
受賞作品のうち銀賞は該当作品なし、審査員賞は同一作品を含む等の理由により、
各審査員単位ではなく審査員全体として3作品を選出しました。
- 受賞作品
- 審査員コメント
- 総括
 |
 |
|---|---|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
MUJI AWARD 02 今年も世界中からたくさんのご応募ありがとうございました。
テーマは「RE」。私達も毎日毎日これを考え続ける仕事をしています。世界中のできるだけ多くの人々に共感・納得して頂ける「！」を捜して。そんな私たちから見ても楽しめる作品が多く、審査中はワクワクします。しかし、無印良品に押し付けやこじつけはご法度です。その意味で今回は金賞1点と審査員賞3点という結果になりましたが、金賞の「その次があるバスタオル」は私たちが一番くやしかった作品でした。実はタオルの生産工程ではタオルはこの様な形をしています。又、モノを大切に使うという現在の私たちの生活様式からもすばらしく、くやしい作品でした。
「おめでとうございます！」
そして改めてご参加頂きましたすべての皆様に感謝申し上げます。
（株式会社良品計画 代表取締役社長）
審査風景
In the two and one-half months from 15 May to 31 July 2007,we received 3,422 entries from 47 countries for the Muji Award 02. Thank you very much for the many entries.The works were on the theme “RE” from many perspectives and with novel approaches, as was the case last year.
After a rigorous examination, we now have the pleasure of announcing the winners. We urge you to read the judges' comments and evaluations as well.
No entries won the Silver Prize. For the Special Prize, three entries were selected by all the judges, not respectively by each judge, partly because the entries included the same products.
 |
 |
|---|---|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Thank you for the many entries for the Muji Award 02 from all over the world. The current theme was “RE”. We also are addressing this theme day in, day out, groping for novel ideas that raise the awareness and increase the understanding of many people in the world. We had many entries that were exciting to us, and we enjoyed the process of examination. However, obtrusive or far-fetched products are taboo with Muji. That’s why only one entry won the Gold Prize and three won the Special Prize. The Gold-Prize winner, the “Towel with further options” made us feel the most chagrined. This is because towels actually are in such a form during the production process. We have to admit that the entry is also great in light of the idea of cherishing what you have, which we must value for today’s lifestyle.
Congratulations to all the winners! And we again thank all the participants.
(President, Ryohin Keikaku Co., Ltd.)
Judging Scene
